そこはかとなく
2003年1月9日 相変わらず自宅労働も、先が見えたので心情的には楽。全部終わったわけじゃないんだけどね。
● 今日のお仕事
そういうわけで、自宅で翻訳を一本。もう一本は明日やることにしてとりあえず先方に発送。また、某所から新しく届いた仕事は、〆切があけて月曜だとさ。ひー。
● 今日のサブマシン
Windows98専用マシンとして再生中の旧コンピュータ、LANがつながらないため、とりあえずダイヤルアップにするべく、一度ははずしたモデムボードをつなぎ、一苦労してドライバを探してさーインストール。
……なんかLANボード動いてますよ？(--;) いや、動いている分には文句ないんですけどね。
一通りのアップデートを済ませ、マイクロプローズ版マジックをちょっとたしなみ。青黒の《トリスケリオン/Triskelion》コントロールデッキで奮戦中。なんか時々止まるのは、古いプログラムなんでご愛嬌？
● 今日のお仕事
そういうわけで、自宅で翻訳を一本。もう一本は明日やることにしてとりあえず先方に発送。また、某所から新しく届いた仕事は、〆切があけて月曜だとさ。ひー。
● 今日のサブマシン
Windows98専用マシンとして再生中の旧コンピュータ、LANがつながらないため、とりあえずダイヤルアップにするべく、一度ははずしたモデムボードをつなぎ、一苦労してドライバを探してさーインストール。
……なんかLANボード動いてますよ？(--;) いや、動いている分には文句ないんですけどね。
一通りのアップデートを済ませ、マイクロプローズ版マジックをちょっとたしなみ。青黒の《トリスケリオン/Triskelion》コントロールデッキで奮戦中。なんか時々止まるのは、古いプログラムなんでご愛嬌？
コメント