泣くな騒ぐな男の子
2003年2月19日 いよいよいろんなものが切羽ちゃん。
● 今日のお仕事
そんなわけで今日も翻訳ですよ。今やってるのはメック関連なのだが、とにかくメックは文章が面倒くさくて泣けるの何の。おまけにこの日は頭痛がひどくて体調も最悪。少しやってはモニターに目をやられて休みを繰り返してみる。いかんのー。
唯一の救いは、HJから催促の電話が来なかったことか。某鬼の編集長からは催促のメールが来ましたが（泣）。
● 今日の貧乏
夜中になってようやらノってきたところで、眠気覚ましのためにコーラを買いに出かけることに。
自販機の前。財布を開ける。中から80円がこんにちわ。
……金、おろしとけよなー＞俺 (--;)
● 今日のお仕事
そんなわけで今日も翻訳ですよ。今やってるのはメック関連なのだが、とにかくメックは文章が面倒くさくて泣けるの何の。おまけにこの日は頭痛がひどくて体調も最悪。少しやってはモニターに目をやられて休みを繰り返してみる。いかんのー。
唯一の救いは、HJから催促の電話が来なかったことか。某鬼の編集長からは催促のメールが来ましたが（泣）。
● 今日の貧乏
夜中になってようやらノってきたところで、眠気覚ましのためにコーラを買いに出かけることに。
自販機の前。財布を開ける。中から80円がこんにちわ。
……金、おろしとけよなー＞俺 (--;)
コメント