巨獣堕つべし
2003年3月30日 あいかわらず不調続行中。でも締め切りが近づいているからサボれるわけもなく。
● 今日のお仕事
今日は某社大物をひたすら。内容が刷新されているため、いろいろと新語の訳語を決めなきゃいけない事態にかなり悩む。カタカナで行くか、日本語を当てるかだけでも大問題。難しいねー。
● 今日の格闘
夜からTVでK-1観戦。
まあなんというか、ボブ・サップが遊びすぎて弱くなったとか言うけど、ありゃ正直骨折まで行かなければまだまだ試合の続けられたパンチなんで、ちと糾弾するにはかわいそうな気が。ぜひ復活して欲しいもんだ。キモのようにはならないでくれよー。
自分的には、大好きなセフォーが勝ったのと（危なかったけど）、ホーストの相変わらずの頭の良さが印象に残った試合でしたな。
● 今日の晩飯
夜に腹が減るも、ジャーにご飯は無く、炊くには時間が惜しい。冷蔵庫をあさるとひき肉の半端。テーブルにはリ○ツの箱。一考。
フライパンでひき肉と玉ねぎのみじん切りを炒め、塩コショウしてケチャップで味調整。皿に盛ってリッ○でディップして食う。
まずくは無いし、腹も膨れるけど、わびしーなー(--;)
● 今日のお仕事
今日は某社大物をひたすら。内容が刷新されているため、いろいろと新語の訳語を決めなきゃいけない事態にかなり悩む。カタカナで行くか、日本語を当てるかだけでも大問題。難しいねー。
● 今日の格闘
夜からTVでK-1観戦。
まあなんというか、ボブ・サップが遊びすぎて弱くなったとか言うけど、ありゃ正直骨折まで行かなければまだまだ試合の続けられたパンチなんで、ちと糾弾するにはかわいそうな気が。ぜひ復活して欲しいもんだ。キモのようにはならないでくれよー。
自分的には、大好きなセフォーが勝ったのと（危なかったけど）、ホーストの相変わらずの頭の良さが印象に残った試合でしたな。
● 今日の晩飯
夜に腹が減るも、ジャーにご飯は無く、炊くには時間が惜しい。冷蔵庫をあさるとひき肉の半端。テーブルにはリ○ツの箱。一考。
フライパンでひき肉と玉ねぎのみじん切りを炒め、塩コショウしてケチャップで味調整。皿に盛ってリッ○でディップして食う。
まずくは無いし、腹も膨れるけど、わびしーなー(--;)
コメント