お客そっちのけ

　今日はホスト役（余計な想像はしないこと）。

● 今日の案内

　今日は某さんの頼みで、午後からサイドボードのカバレッジ記事でおなじみのトビー・ワクター氏を案内する役をおおせつかる。GP岡山の記事のために来日した彼は実は大のプロレスマニアで、アメリカではプロレス関係の記事を書いてウェブに載せているほど。しかもWWEあたりのアメプロが大嫌いで、日本型のバチバチが好きと来てる。やるなー。
　新宿で某さん夫妻と合わせ4人で合流し、ご夫妻は食事済みとのとことでトビー氏と二人で新宿で飯でスタート。実はこの日、キャッシュカードを部屋に忘れてしまい、財布の中身は2000円弱。それでもトビー氏をうどん屋には連れて行けないから、大枚半分はたいてランチ。帰れるよなー(--;)
　その後は時間まで新宿や後楽園のプロレスショップを案内。Tシャツやらポスターやらずいぶん買い込んでました。水道橋についた後もドームとか案内したりスタバで休んだり「リトル松井のグッズは無いのか？（彼はニューヨーカー）」とか聞かれてショップを案内したりとまー大変。おまけに彼はめちゃめちゃ早口で、英語聞き取るのも一苦労なのよ。

● 今日の格闘

　そしてこの日のメインイベントは、夕方からの新日本プロレス＠後楽園ホール。元々自分もプロレス好きなんで、試合が始まってしまったらとなりなんかそっちのけで叫ぶの何の。時々場内から野次が飛ぶと、隣からトビーが「今何て言ったんだ？」とか聞いて来るんでいちいち訳したり。でも明らかに隣より大声で叫んでたな(^^;)
　試合が終わって彼に感想を聞くと「It’s different.」と言っていたのが印象的。すげーでも面白いでもなく「（アメプロとは）ぜんぜん違うねー」ってことか。何でも「蹴りや張り手の音がすごい」ことに驚いたそうな。足で鳴らすパンチとはわけが違うぜ。
　その後彼を新宿まで送り、「各駅停車で行くんだよ。駅間違えるんじゃないよ」と言いつつ見送り。自分もそのまま帰宅。赤羽についたら財布の中身は2桁。あぶねー(--;)